1
00:00:24,680 --> 00:00:25,640
Ipon!
2
00:00:26,480 --> 00:00:28,160
Jangan biarkan dia pergi dengan mudah,
beri dia pelajaran!
3
00:00:28,320 --> 00:00:29,280
Berdiri.
4
00:00:31,000 --> 00:00:32,600
Anda harus tetap fokus.
5
00:00:33,560 --> 00:00:35,560
Kobi, hematlah sebagian energi itu
untuk malam ini.
6
00:00:36,280 --> 00:00:37,080
Ada apa malam ini?
7
00:00:37,320 --> 00:00:39,640
Sebuah pesta, mereka akan menari.
8
00:00:39,720 --> 00:00:41,920
Pesta apa?
Bagaimana dengan saya?
9
00:00:42,520 --> 00:00:44,320
Itu hanya pertunjukan sampingan,
pekerjaan penyamaran untuk Narkoba.
10
00:00:44,640 --> 00:00:46,000
Sambutan hangat di Re'im.
11
00:00:46,320 --> 00:00:48,080
Kami seharusnya melakukannya
shift pagi bersama.
12
00:00:48,200 --> 00:00:49,760
Dia masih marah padaku
untuk beralih ke malam hari.
13
00:00:49,840 --> 00:00:50,840
Aku tidak marah, semuanya baik-baik saja.
14
00:00:51,000 --> 00:00:53,640
Hancurkan dealer,
Aku akan membersihkan stonernya nanti.
15
00:00:54,680 --> 00:00:56,320
Ippon. Ya!!
16
00:00:56,560 --> 00:00:57,680
Dia masih anak-anak.
17
00:00:58,440 --> 00:00:59,320
Serius, teman-teman?
18
00:00:59,440 --> 00:01:01,120
Bahkan apa yang mereka lakukan
mengajarimu di kelas itu?
19
00:01:01,280 --> 00:01:03,240
Jika Anda pernah meminumnya,
kamu akan tahu.
20
00:01:06,400 --> 00:01:08,480
Kamu tahu ibumu
tahu Krav Maga juga?
21
00:01:08,840 --> 00:01:09,920
Dia dulu pandai dalam hal itu.
22
00:01:10,840 --> 00:01:11,720
Benarkah, Bu?
23
00:01:12,200 --> 00:01:13,760
Sekarang kamu dalam masalah, Nofar.
24
00:01:13,920 --> 00:01:16,640
Jangan tertipu oleh
tindakan petugas komunitas yang baik,
25
00:01:16,920 --> 00:01:17,760
dia seorang ninja.
26
00:01:18,520 --> 00:01:19,560
Tapi aku masih bisa menghajarnya.
27
00:01:19,640 --> 00:01:21,280
- Hati-hati!
- Mengapitnya.
28
00:01:21,520 --> 00:01:24,000
- Nofar, ampun!
- Aku akan membunuhmu.
29
00:01:29,040 --> 00:01:30,560
Kamu tahu aku tergila-gila padamu.
30
00:01:37,760 --> 00:01:39,480
Tetap fokus, sayang.
31
00:01:42,120 --> 00:01:43,560
Sandera!
32
00:01:43,680 --> 00:01:45,040
Teroris ada di dalam rumah!
33
00:01:45,760 --> 00:01:47,320
Di rumah Rachel!
34
00:01:47,480 --> 00:01:48,680
Sandera!
35
00:01:48,920 --> 00:01:50,480
Masuk ke sana!
36
00:01:52,320 --> 00:01:53,200
Apa yang terjadi di sana?
37
00:01:53,320 --> 00:01:56,120
Vaknin, setidaknya lima teroris
ada di dalam.
38
00:01:56,200 --> 00:01:57,640
- Ini rumah Evyatar.
- Biarkan aku lewat.
39
00:01:58,120 --> 00:01:59,280
Ini rumahku!
40
00:01:59,480 --> 00:02:01,040
- Evyatar, apa yang terjadi?
- Mereka membunuh orang tuaku.
41
00:02:01,120 --> 00:02:01,920
Apa?
42
00:02:02,040 --> 00:02:03,040
Mereka ada di dalam!
43
00:02:03,120 --> 00:02:05,280
- Apa statusnya?
- Kami mendengar tembakan dan teriakan.
44
00:02:05,400 --> 00:02:06,920
Kembali ke sini, Anda terekspos!
45
00:02:07,480 --> 00:02:10,080
- Kamu tidak tahu apakah mereka sudah mati.
- Mereka sudah mati. -Tenang.
46
00:02:10,240 --> 00:02:13,560
- Evyatar, tolong!
- Itu ibuku. Mama!
47
00:02:22,000 --> 00:02:24,000
Tahan tembakanmu!
48
00:02:24,840 --> 00:02:28,120
Kita harus masuk ke sana!
Saya akan menyiapkan tim, kami akan menerobos masuk.
49
00:02:28,240 --> 00:02:29,600
Aku akan mengumpulkan api perlindungan.
50
00:03:23,800 --> 00:03:25,680
- Halo, Ayub?
- Jamila, dengarkan,
51
00:03:25,800 --> 00:03:28,240
Aku ingin kamu diajak bicara
tetanggamu, Kaid, petugas.
52
00:03:28,280 --> 00:03:31,000
- Aku butuh bantuan.
- Ada apa, kamu dimana?
53
00:03:31,120 --> 00:03:34,000
Dekat kibbutz,
Saya akan mengirimkan lokasi saya kepada Anda.
54
00:03:34,960 --> 00:03:36,960
- Aku di sini sendirian bersama Amal.
- Dimana Nur?
55
00:03:39,160 --> 00:03:40,360
Dia tertembak.
56
00:03:40,400 --> 00:03:42,160
Apa maksudmu,
apakah dia baik-baik saja?
57
00:03:42,280 --> 00:03:44,560
- Allah kasihanilah!
- Dengar, Jamila.
58
00:03:44,680 --> 00:03:47,120
Pergi ke Kaid sekarang.
59
00:03:47,360 --> 00:03:49,760
Tunjukkan padanya di mana kita berada
dan suruh dia mengirim pasukan ke sini.
60
00:03:50,160 --> 00:03:52,240
Anda mengerti? Jamila?
61
00:03:52,400 --> 00:03:54,000
Ya, saya mengerti.
62
00:03:56,000 --> 00:03:57,120
Saya harus menutup telepon.
63
00:04:04,720 --> 00:04:08,400
Peringatan Merah. Peringatan Merah.
64
00:04:12,800 --> 00:04:15,240
- MEREKA MENEMBAK KAKAKKU!
- DIMANA TENTARA?
65
00:04:15,280 --> 00:04:18,160
TERORIS BERUSAHA
UNTUK MEMBUKA PINTU SAYA!
66
00:04:36,000 --> 00:04:38,720
Apa yang mereka katakan?
Itu bahasa Arab, kan?
67
00:04:39,240 --> 00:04:40,240
Jangan bicara sekarang.
68
00:04:40,680 --> 00:04:42,080
- Tapi...
- Yaeli...
69
00:04:42,360 --> 00:04:45,480
Jika kita diam, mereka akan berjalan
melewati rumah kami dan terus berjalan.
70
00:04:46,040 --> 00:04:46,920
Benar, Ayah?
71
00:04:49,080 --> 00:04:51,800
Ya, dan kemudian tentara
akan menangkap mereka.
72
00:04:57,600 --> 00:05:00,040
Mendengarkan. Mereka pindah.
73
00:05:03,720 --> 00:05:04,600
Ohadi,
74
00:05:05,120 --> 00:05:07,920
Tamar terlalu pendiam,
itu tidak seperti dia.
75
00:05:12,480 --> 00:05:15,160
Apakah dia punya air?
Mungkin dia dehidrasi.
76
00:05:15,280 --> 00:05:17,160
Dia menghabiskan botolnya
sudah lama sekali.
77
00:05:17,600 --> 00:05:19,720
- Aku juga haus.
- Dimana ranselmu?
78
00:05:23,360 --> 00:05:25,160
Periksa botol airmu, Tuni.
79
00:05:27,400 --> 00:05:28,280
Kosong.
80
00:05:30,040 --> 00:05:32,040
Kalau begitu kita harus menunggu.
81
00:05:36,120 --> 00:05:39,360
- Aku akan mengisinya.
- Sama sekali tidak.
82
00:05:39,920 --> 00:05:41,720
Anak-anak membutuhkan air.
83
00:05:41,800 --> 00:05:44,400
Itu tidak sepadan dengan risikonya,
Anda melihat obrolan grup.
84
00:05:44,720 --> 00:05:46,480
Kita bisa menanganinya dalam beberapa jam.
85
00:05:46,720 --> 00:05:49,440
- Aku akan berhati-hati.
- Ohad, itu terlalu berbahaya.
86
00:05:49,600 --> 00:05:52,240
Shushka, tidak apa-apa.
87
00:05:53,480 --> 00:05:55,040
Jika mereka melihat orang di dalam...
88
00:05:55,160 --> 00:05:56,240
Saya harus pergi sekarang.
89
00:05:57,560 --> 00:05:59,280
Sebelum terlambat.
90
00:06:05,520 --> 00:06:06,520
Jendela dapur terbuka.
91
00:06:08,360 --> 00:06:09,800
Aku akan mengisinya di kamar mandi.
92
00:06:10,160 --> 00:06:11,840
- Ayah, aku ikut juga.
- Yael.
93
00:06:12,160 --> 00:06:13,080
Saya akan segera kembali.
94
00:06:24,680 --> 00:06:27,360
- RUANG AMAN PENUH ASAP.
- TERORIS ADA DI RUMAH SAYA!
95
00:06:30,480 --> 00:06:32,680
MEREKA MEMBUAT RUMAH TERBAKAR.
96
00:06:35,560 --> 00:06:38,600
RUANG AMAN KAMI TERBAKAR. MEMBANTU!
97
00:06:39,560 --> 00:06:40,440
Kotoran.
98
00:06:40,840 --> 00:06:42,160
Sial, bateraiku habis.
99
00:06:42,920 --> 00:06:43,920
Saya punya pengisi daya.
100
00:06:52,480 --> 00:06:53,360
Terima kasih, Tuni.
101
00:07:07,680 --> 00:07:10,480
- Apakah listrik padam?
- Mengapa tidak ada listrik?
102
00:07:10,920 --> 00:07:12,800
Mari kita diam, oke?
103
00:07:13,160 --> 00:07:14,560
Kami memiliki lampu darurat.
104
00:07:14,920 --> 00:07:16,480
Yaeli, dekatkan.
105
00:07:17,800 --> 00:07:18,920
Bagus, taruh di sini.
106
00:07:21,920 --> 00:07:23,120
Memberkatimu.
107
00:07:27,800 --> 00:07:28,720
Bagaimana kita mengisi daya telepon?
108
00:07:30,240 --> 00:07:31,920
Ayah punya pengisi daya portabel.
109
00:07:32,080 --> 00:07:33,600
Tapi itu tidak ada di sini.
110
00:07:34,160 --> 00:07:35,280
Saya tahu di mana itu.
111
00:07:35,480 --> 00:07:37,240
Yaeli, apa yang kamu lakukan?
112
00:08:12,560 --> 00:08:13,920
Apakah kamu sudah kehilangan akal sehat?
113
00:08:14,160 --> 00:08:16,840
- Apa yang sedang kamu lakukan?!
- Kelelawar Sheva!
114
00:08:20,200 --> 00:08:21,360
Santai.
115
00:08:27,240 --> 00:08:28,160
Kemarilah.
116
00:08:34,320 --> 00:08:35,440
Minumlah air.
117
00:08:38,000 --> 00:08:39,640
Tidak ada yang meninggalkan ruangan ini, oke?
118
00:08:42,200 --> 00:08:45,360
Kami tetap bersama sampai semuanya berakhir.
119
00:08:47,240 --> 00:08:48,360
Yaeli...
120
00:08:50,760 --> 00:08:52,200
Maafkan aku, oke?
121
00:09:17,960 --> 00:09:19,600
Apakah ada petugas medis di sini?
122
00:09:19,680 --> 00:09:21,480
- Dimana ambulansnya?
- Ambilkan aku kain.
123
00:09:21,600 --> 00:09:22,960
Apa pun yang Anda punya!
124
00:09:24,840 --> 00:09:25,720
Berhenti!
125
00:09:25,840 --> 00:09:27,640
Jangan tembak!
126
00:09:28,600 --> 00:09:30,440
Bawa yang terluka ke dalam mobil!
127
00:09:30,840 --> 00:09:32,080
Keluarlah!
128
00:09:32,240 --> 00:09:33,600
Bantu dia!
129
00:09:33,880 --> 00:09:36,600
- Siapa yang terluka parah?
- Bawa dia.
130
00:09:36,840 --> 00:09:38,360
Di sini.
131
00:09:38,480 --> 00:09:40,880
- Mudah, mudah.
- Buru-buru!
132
00:09:41,080 --> 00:09:43,200
- Taruh dia di sana.
- Sisi lain...
133
00:09:43,240 --> 00:09:45,200
Adakah yang pernah melihat Itamar Hadad?
134
00:09:47,720 --> 00:09:49,840
- Kamu adalah anugerah.
- Pernahkah kamu melihat anakku?
135
00:09:50,000 --> 00:09:51,480
Tidak, maaf.
136
00:09:52,240 --> 00:09:53,200
Berkendara dengan hati-hati.
137
00:09:53,240 --> 00:09:54,840
Ayo cepat!
138
00:09:54,840 --> 00:09:56,000
Tutup pintunya, mundur.
139
00:09:56,120 --> 00:09:57,720
Tutup itu.
140
00:09:58,320 --> 00:09:59,200
Ayo pergi.
141
00:10:03,800 --> 00:10:05,520
Hei, lihat aku.
142
00:10:06,360 --> 00:10:07,760
Siapa namamu, sayang?
143
00:10:08,840 --> 00:10:10,720
- Vitali.
- Vitali apa?
144
00:10:10,760 --> 00:10:11,720
Bidrov.
145
00:10:11,760 --> 00:10:12,720
Bidrov?
146
00:10:13,520 --> 00:10:17,160
Vitali Bidrov? Mustahil.
Anda tidak mengenali saya?
147
00:10:17,880 --> 00:10:19,320
Saya Tali, guru TKmu!
148
00:10:20,760 --> 00:10:23,480
- Tali dari TK?
- Lihat dirimu, polisi.
149
00:10:23,880 --> 00:10:25,120
saya terkejut.
150
00:10:25,240 --> 00:10:29,840
Kamu selalu bilang kamu akan menjadi seorang putri.
151
00:10:37,000 --> 00:10:39,080
Kita tidak bisa lewat sini.
152
00:10:43,440 --> 00:10:44,480
Kami akan melewati sekolah.
153
00:10:51,000 --> 00:10:53,640
Hei, jangan kira aku tidak bisa melihatmu!
Buka mata!
154
00:10:54,360 --> 00:10:55,480
Bernyanyilah bersamaku.
155
00:10:55,720 --> 00:11:00,720
Bergembiralah dan berbahagialah
pada hari libur...
156
00:11:00,760 --> 00:11:02,320
Jangan tinggalkan aku sendiri.
Menyanyi!
157
00:11:02,800 --> 00:11:05,000
Bernyanyi dan bermain
dengan suara yang kuat...
158
00:11:15,520 --> 00:11:16,840
Siapa lagi yang punya mobil?
159
00:11:17,200 --> 00:11:20,120
Siapa yang punya mobil?
Silakan masuk.
160
00:11:20,720 --> 00:11:22,720
Sebanyak yang Anda bisa.
161
00:11:23,240 --> 00:11:25,720
Bagaimana kalian sampai di sini?
162
00:11:25,840 --> 00:11:28,120
- Dengan bus, kita terjebak di sini.
- Siapa lagi yang ingin masuk?
163
00:11:28,200 --> 00:11:29,720
Ya, kami masih di sini.
164
00:11:30,480 --> 00:11:32,080
Aku ingin memberitahumu aku mencintaimu.
165
00:11:34,000 --> 00:11:35,360
Saya tidak berpikir
Aku akan keluar dari sini.
166
00:11:36,440 --> 00:11:39,720
Jaga Ibu, jangan biarkan dia
sendirian ketika dia mendapat kabar itu.
167
00:11:43,720 --> 00:11:46,480
Liat, ayo amankan perimeternya.
168
00:11:47,200 --> 00:11:50,720
Yulia, kamu ambil area pesta,
Aku akan mengambil sisi barat.
169
00:11:50,960 --> 00:11:52,320
Aku akan mengambil arah utara.
170
00:11:52,480 --> 00:11:54,520
- Senjata kita tidak ada gunanya.
- Hanya itu yang kita punya.
171
00:12:04,200 --> 00:12:05,080
Saya tidak bisa bicara.
172
00:12:05,200 --> 00:12:07,600
cintaku,
tembakan semakin dekat.
173
00:12:07,800 --> 00:12:09,560
Mereka punya sandera,
kita akan masuk.
174
00:12:09,720 --> 00:12:11,160
Jika saya tidak membantu, orang akan mati.
175
00:12:11,720 --> 00:12:12,600
Jadi kamu tidak datang?
176
00:12:12,720 --> 00:12:13,720
Tentu saja aku datang.
177
00:12:13,800 --> 00:12:16,360
Tapi aku harus mendapatkannya
Orang tua Evyatar keluar.
178
00:12:17,600 --> 00:12:18,760
Oke...
179
00:12:21,360 --> 00:12:22,520
Sekarang?
180
00:12:22,760 --> 00:12:26,080
Kobi, pada hari Selasa
Romi sudah mendapatkan vaksinnya.
181
00:12:26,240 --> 00:12:28,240
Dan pada tanggal 15
Liam memiliki ahli ortopedi.
182
00:12:28,440 --> 00:12:31,360
Apa yang kamu bicarakan?
Kita akan pergi bersama.
183
00:12:31,520 --> 00:12:33,640
Vaknin, kita masuk!
184
00:12:33,840 --> 00:12:34,720
Saya harus pergi.
185
00:12:34,880 --> 00:12:38,000
Kami akan masuk.
Aku akan datang untukmu, aku janji.
186
00:12:39,000 --> 00:12:40,600
Aku mencintaimu, sayangku.
187
00:12:59,960 --> 00:13:01,720
Menuju dinding!
188
00:13:02,960 --> 00:13:04,560
Ayo, ayo, ayo!
189
00:13:04,640 --> 00:13:05,840
Berlari!
190
00:13:17,840 --> 00:13:18,760
Granat!
191
00:13:20,680 --> 00:13:21,600
aku tertembak!
192
00:13:24,680 --> 00:13:27,360
Korban!
Kami membutuhkan evakuasi!
193
00:13:31,360 --> 00:13:33,720
- Maju!
- Kakiku!
194
00:13:34,640 --> 00:13:35,880
Hati-Hati!
195
00:13:36,360 --> 00:13:37,960
Selamat ulang tahun untukmu...
196
00:13:38,840 --> 00:13:42,640
Selamat ulang tahun untukmu...
197
00:13:43,360 --> 00:13:47,600
Selamat ulang tahun untukmu...
198
00:13:58,480 --> 00:14:00,600
Ini, tonton lagi.
199
00:14:01,000 --> 00:14:02,720
Jika terus begini, bateraiku akan habis.
200
00:14:02,760 --> 00:14:04,520
Bagaimana Bibi Jamila menemukan kita?
201
00:14:12,600 --> 00:14:14,760
Kau tahu, Ibu memberitahuku sebuah rahasia...
202
00:14:16,480 --> 00:14:18,160
Ucapan selamat ulang tahunnya.
203
00:14:18,680 --> 00:14:22,600
Dia berharap kalian semua sehat.
204
00:14:24,760 --> 00:14:27,080
Mungkin itu sebabnya
kita sangat beruntung, ya?
205
00:14:34,720 --> 00:14:37,000
Ini dia mobil!
206
00:14:51,640 --> 00:14:52,840
Tidak tidak tidak.
207
00:14:55,720 --> 00:14:56,760
Apa yang harus saya lakukan?
208
00:14:58,440 --> 00:15:00,240
Mereka akan mendengarkan kita.
209
00:15:01,760 --> 00:15:02,800
Lihatlah ibu.
210
00:15:04,880 --> 00:15:05,760
Lihat.
211
00:15:06,320 --> 00:15:07,960
KATAKAN SEMUA KITA MEMBUTUHKAN BANTUAN.
212
00:15:08,000 --> 00:15:09,840
MEREKA MEMBAKAR RUMAH,
ORANG-ORANG TERSEKAS.
213
00:15:09,960 --> 00:15:12,240
KAMI MEMBUTUHKAN TENTARA DI SINI!
214
00:15:15,760 --> 00:15:17,040
Kita harus membuatnya tenang.
215
00:15:19,040 --> 00:15:20,240
Mereka akan mendengarkan kita.
216
00:15:24,480 --> 00:15:25,720
Ada apa, Tamari?
217
00:15:26,120 --> 00:15:27,360
Kamu tidak menginginkan Daisy lagi?
218
00:15:29,120 --> 00:15:30,720
Aku akan membelikannya mainan yang dia suka.
219
00:15:32,360 --> 00:15:33,440
Terima kasih, Tuni.
220
00:15:35,880 --> 00:15:37,600
Tuni pergi mengambilkan mainanmu.
221
00:15:42,000 --> 00:15:43,080
Ciluk ba.
222
00:15:49,720 --> 00:15:51,240
Buka jendelanya, halo!
223
00:15:53,120 --> 00:15:54,960
Keluar!
224
00:16:02,640 --> 00:16:03,520
Keluar!
225
00:16:25,600 --> 00:16:27,240
Ayo pergi.
226
00:16:28,360 --> 00:16:30,000
Rumah ini kosong.
227
00:16:49,840 --> 00:16:53,520
Peringatan Merah. Peringatan Merah
228
00:17:15,960 --> 00:17:16,960
aku akan keluar.
229
00:17:18,440 --> 00:17:19,360
Ya ampun...
230
00:17:20,280 --> 00:17:21,360
saya harus melakukannya.
231
00:17:25,680 --> 00:17:28,280
- Tidak, mereka sudah pergi.
- Mereka akan kembali.
232
00:17:29,000 --> 00:17:30,200
Kita tidak bisa tinggal di sini
dengan pintu terbuka.
233
00:17:30,240 --> 00:17:31,760
Tidak, Ohad, kamu tidak akan pergi.
234
00:17:31,880 --> 00:17:34,440
Satu-satunya cara untuk menutup pintu
adalah membantingnya dari luar.
235
00:17:34,480 --> 00:17:36,960
- Kamu akan aman.
- Kita harus tetap bersama.
236
00:17:37,000 --> 00:17:40,240
Kita akan bersama.
Aku akan berada tepat di luar pintu.
237
00:17:41,680 --> 00:17:42,720
Dan jika mereka kembali?
238
00:17:44,680 --> 00:17:45,720
Saya punya pistol.
239
00:17:49,200 --> 00:17:50,680
Kita harus melindungi mereka.
240
00:18:02,080 --> 00:18:03,200
Kita harus melakukannya.
241
00:18:07,240 --> 00:18:08,480
Aku mencintaimu.
242
00:18:21,480 --> 00:18:22,760
Kemana Ayah pergi?
243
00:18:25,200 --> 00:18:26,920
Ayah melindungi kita, sayang.
244
00:19:22,000 --> 00:19:25,040
- Aku telah melukai banyak orang! Buru-buru!
- Dari mana asalmu?
245
00:19:25,480 --> 00:19:26,800
Mishor Hagefen, di mana lagi?
246
00:19:26,920 --> 00:19:27,880
Satu lagi di belakang.
247
00:19:30,240 --> 00:19:34,000
Pernahkah kamu melihat Itamar Hadad?
Kemeja putih, jeans biru?
248
00:19:34,080 --> 00:19:36,240
- Tidak, tapi masuklah ke dalam,
ada teroris dimana-mana. -TIDAK.
249
00:19:36,400 --> 00:19:37,800
Ada lebih banyak lagi yang terluka.
250
00:19:38,240 --> 00:19:40,240
aku akan kembali,
mereka membutuhkan saya.
251
00:19:48,680 --> 00:19:49,800
Tetaplah di sini, aku membutuhkanmu.
252
00:19:50,160 --> 00:19:52,760
Pertama, kita akan mengeluarkan yang terluka,
lalu kita akan berkumpul kembali untuk melakukan penyerbuan.
253
00:19:53,320 --> 00:19:55,200
Apakah itu tourniquet?
aku mengambilnya.
254
00:19:56,720 --> 00:19:58,400
Ini cadangan kami.
255
00:20:04,720 --> 00:20:05,680
Daud!
256
00:20:06,280 --> 00:20:07,520
Bicaralah padaku.
257
00:20:07,760 --> 00:20:10,640
Lima teroris di dalam,
menyandera dua orang.
258
00:20:10,800 --> 00:20:12,880
Kami mencoba menerobos masuk,
tapi terkena granat.
259
00:20:12,960 --> 00:20:14,400
Dua terluka, kami minta dievakuasi.
260
00:20:14,480 --> 00:20:15,800
- Akses rute?
- Terkunci.
261
00:20:15,920 --> 00:20:17,040
Ofek ada di lantai dua.
262
00:20:17,200 --> 00:20:20,240
- Petugas sedang memindai perimeter.
- Mengerti.
263
00:20:20,280 --> 00:20:21,160
Satu hal lagi.
264
00:20:21,760 --> 00:20:22,720
Para sandera,
265
00:20:23,520 --> 00:20:24,640
mereka orang tua Evyatar.
266
00:20:26,440 --> 00:20:27,440
Kobi.
267
00:20:27,480 --> 00:20:29,480
Zuki! Bagaimana kamu sampai di sini
dari Yerusalem?
268
00:20:29,560 --> 00:20:30,720
Dapat tumpangan.
269
00:20:30,880 --> 00:20:33,320
Tentu saja aku akan masuk! Jika ada
harus masuk dulu, ini aku!
270
00:20:33,440 --> 00:20:35,760
- Kamu tidak bisa.
- Biarkan aku, David.
271
00:20:36,120 --> 00:20:37,920
Lihat aku, kawan.
272
00:20:38,120 --> 00:20:40,760
Berapa lama kamu mengenalku?
273
00:20:40,960 --> 00:20:42,680
- Sejak kelas dua.
- Dan aku berjanji padamu
274
00:20:43,000 --> 00:20:44,560
orang tuamu akan berhasil.
275
00:20:44,920 --> 00:20:47,000
Kami memiliki tim yang kuat, mari kita bekerja.
276
00:20:47,120 --> 00:20:49,320
Anda akan mengamankan bagian belakang.
Anda mengerti?
277
00:20:50,760 --> 00:20:52,320
Kami akan mengeluarkan mereka hidup-hidup.
278
00:20:53,320 --> 00:20:54,760
Anda memegang janji saya.
279
00:20:57,320 --> 00:20:59,720
- Apakah ada petugas medis di sini?
- Apa-apaan.
280
00:20:59,760 --> 00:21:00,920
Dia berdarah!
281
00:21:02,720 --> 00:21:03,720
Apa yang terjadi?
282
00:21:03,760 --> 00:21:05,480
Dia kehilangan banyak darah.
283
00:21:06,680 --> 00:21:07,680
Kita perlu mengevakuasinya.
284
00:21:10,880 --> 00:21:13,640
Apa kabar dari patroli?
Apa yang terjadi di jalan?
285
00:21:13,720 --> 00:21:16,680
- Mereka menembak, mendekat,
mereka dikepung! -Amir!
286
00:21:16,760 --> 00:21:19,440
Apakah Anda memiliki M16?
Ada majalah?
287
00:21:20,640 --> 00:21:22,080
Tembakan di jalan!
288
00:21:22,160 --> 00:21:23,840
Di mana?
289
00:21:24,160 --> 00:21:25,000
Apa yang terjadi?
290
00:21:28,720 --> 00:21:31,720
Truk pikap dengan teroris!
Semuanya jatuh!
291
00:21:36,680 --> 00:21:38,520
Siapapun yang tidak punya senjata, lari!
292
00:21:39,560 --> 00:21:40,680
Keluar!
293
00:21:42,440 --> 00:21:44,440
Keluar! Berlari!
294
00:21:45,000 --> 00:21:47,320
Aku akan ke bar utama
untuk memperingatkan mereka!
295
00:21:51,000 --> 00:21:52,400
Apakah masih ada orang di sini?
296
00:21:59,240 --> 00:22:00,720
Apakah ada warga sipil di sini?
297
00:22:01,320 --> 00:22:02,680
Sersan, kemari!
298
00:22:02,720 --> 00:22:03,640
Kamu ada di mana?
299
00:22:03,760 --> 00:22:04,840
Kemarilah!
300
00:22:05,000 --> 00:22:06,520
Semua orang sudah pergi!
301
00:22:09,800 --> 00:22:11,000
Turun!
302
00:22:11,080 --> 00:22:14,040
- Kami akan mengambil mobilku.
- Dimana itu?
303
00:22:14,160 --> 00:22:15,560
Masuk!
304
00:22:16,000 --> 00:22:17,000
Masuk!
305
00:22:18,040 --> 00:22:19,160
Pergi!
306
00:22:19,760 --> 00:22:21,160
Nih nih!
307
00:22:21,200 --> 00:22:22,480
Turun.
308
00:22:28,000 --> 00:22:30,760
Kita sedang bertempur di jalan utama,
akan kehabisan amunisi!
309
00:22:31,480 --> 00:22:33,720
Kita harus pergi ke pintu masuk selatan
untuk membantu pasukan di sana!
310
00:22:33,760 --> 00:22:35,720
- Aku tidak tahu daerah ini!
- Lurus saja!
311
00:22:36,400 --> 00:22:38,440
Dafna, evakuasi pos komando.
312
00:22:38,480 --> 00:22:41,680
aku tidak disana,
Saya berada di area bar bersama warga sipil.
313
00:22:41,800 --> 00:22:43,480
Lihatlah mobil-mobil itu, ya Tuhan.
314
00:22:44,920 --> 00:22:47,320
Keluar dari jalan, mereka menembak
siapa pun yang lewat!
315
00:22:48,000 --> 00:22:49,800
Jika aku terus berjalan,
Saya akan berangkat ke jalan utama!
316
00:22:50,200 --> 00:22:52,400
Tidak, itu penuh dengan teroris!
Tetap di luar jalan raya!
317
00:22:52,520 --> 00:22:53,880
Jejaknya berakhir di sini,
aku akan naik.
318
00:23:04,840 --> 00:23:06,000
Ya Tuhan...
319
00:23:25,480 --> 00:23:29,000
Ya Tuhan, ini tidak nyata.
320
00:23:38,720 --> 00:23:41,000
Sial, sial, sial...
321
00:23:41,320 --> 00:23:42,200
Apa itu?
322
00:23:45,720 --> 00:23:47,000
Apakah itu tentara?
323
00:23:48,200 --> 00:23:49,800
Dia melambai pada kita untuk terus berjalan.
324
00:23:50,720 --> 00:23:52,200
Mereka bukan teroris?
325
00:23:52,480 --> 00:23:54,480
Tidak, teroris punya
pickup putih.
326
00:24:09,000 --> 00:24:10,760
Berbaliklah, mereka teroris!
327
00:24:11,720 --> 00:24:12,520
Berbalik!
328
00:24:20,240 --> 00:24:21,240
aku tertembak!
329
00:24:21,520 --> 00:24:23,640
- Tunggu!
- Aku tertembak!
330
00:24:29,000 --> 00:24:31,920
- Kakiku tertembak!
- Tunggu!
331
00:24:46,720 --> 00:24:49,200
- Terus berlanjut!
- Kita terjebak!
332
00:24:49,320 --> 00:24:51,000
Saya tidak bisa menggerakkan mobil!
333
00:24:51,200 --> 00:24:53,480
Keluar atau kita mati di sini!
334
00:24:53,680 --> 00:24:54,800
Keluar!
335
00:24:56,160 --> 00:24:59,200
- Kakiku!
- Ke pepohonan, ulurkan tanganmu.
336
00:25:12,960 --> 00:25:13,800
Ssst...
337
00:25:18,480 --> 00:25:22,480
- Tenang, tenang.
- Sakit sekali.
338
00:25:23,800 --> 00:25:25,160
Apakah ponsel Anda dalam keadaan senyap?
339
00:25:54,000 --> 00:25:56,680
Kakiku mencuat,
mereka akan melihat kita.
340
00:25:56,800 --> 00:25:58,200
- Aku tidak bisa bergerak.
- Diam.
341
00:25:58,960 --> 00:26:00,240
Diam!
342
00:26:04,560 --> 00:26:06,600
Tenang, dengarkan aku.
343
00:26:06,720 --> 00:26:07,680
saya tidak bisa...
344
00:26:08,080 --> 00:26:09,920
Yang kedua ada kebisingan,
Aku akan menarikmu masuk.
345
00:26:48,560 --> 00:26:49,760
Sakit sekali.
346
00:26:51,760 --> 00:26:52,960
Apakah itu berdarah?
347
00:26:54,400 --> 00:26:56,000
Saya akan mengikat ikat pinggang sebagai tourniquet.
348
00:26:56,160 --> 00:26:57,880
Tidak, itu akan menimbulkan terlalu banyak suara.
349
00:27:03,640 --> 00:27:06,280
Ini Liat Tzvieli,
aku di sini bersama...
350
00:27:07,960 --> 00:27:10,400
- Siapa namamu?
- Nofar Vaknin.
351
00:27:10,480 --> 00:27:12,720
Nofar Vaknin,
seorang petugas Patroli Perbatasan, terluka.
352
00:27:12,760 --> 00:27:15,400
Kami berada di dekat festival Nova.
Apakah ada yang menyalin?
353
00:27:18,480 --> 00:27:21,200
Liat Tzvieli di sini.
Petugas turun.
354
00:27:21,560 --> 00:27:23,640
Apakah ada yang menyalin? Dafna?
355
00:27:24,240 --> 00:27:25,640
Dafna, apakah kamu menyalin?
356
00:27:27,720 --> 00:27:28,720
Liat...
357
00:27:28,800 --> 00:27:30,200
Dafna?
358
00:27:31,200 --> 00:27:32,440
Mereka menemukanku...
359
00:27:36,920 --> 00:27:38,480
Khaybar, Khaybar, hai Yahudi!
360
00:27:38,680 --> 00:27:40,320
Pasukan Muhammad akan kembali!
361
00:27:40,520 --> 00:27:41,560
Allah Maha Besar!
362
00:27:58,720 --> 00:28:00,720
Di sana, di sana, sayang.
363
00:28:00,800 --> 00:28:02,240
Jangan menangis.
364
00:28:02,800 --> 00:28:04,640
Lagu apa fungsinya
Ibu bernyanyi untukmu?
365
00:28:05,760 --> 00:28:08,760
Ibu...
366
00:28:09,280 --> 00:28:13,760
Mama memberi Amal beberapa kurma.
367
00:28:14,240 --> 00:28:16,640
Apakah kurmanya ada di tangannya?
368
00:28:17,080 --> 00:28:19,480
Tidak, tidak, tidak.
369
00:28:20,720 --> 00:28:24,000
Mereka sudah ada di perutnya!
370
00:28:26,080 --> 00:28:28,720
Apakah kamu menyukainya, sobat?
371
00:28:29,680 --> 00:28:31,880
Ibuku biasa menyanyikan itu untukku.
372
00:28:32,520 --> 00:28:34,440
Kamu belum pernah bertemu nenekmu.
373
00:28:34,760 --> 00:28:36,720
Apa yang bisa saya lakukan,
dia masih terjebak di Rafah.
374
00:28:38,640 --> 00:28:41,200
Lagu itu memunculkan
Rafah dalam diriku.
375
00:28:48,440 --> 00:28:51,800
Amal, kamu dengar itu?
Itu adalah aksen Gaza yang berbeda.
376
00:28:51,880 --> 00:28:53,520
Dia memiliki aksen Khan Yunis.
377
00:28:55,760 --> 00:28:58,920
Dan itu adalah komandan mereka,
dia dari Rafah.
378
00:29:04,520 --> 00:29:06,440
PESAN SUARA BARU
379
00:29:07,240 --> 00:29:10,240
Ayub, Kaid tidak akan menjawab.
Dia tidak ada di rumah.
380
00:29:10,400 --> 00:29:14,760
Dan terjadi kekacauan di kantor polisi,
mereka tidak bisa membantu.
381
00:29:14,880 --> 00:29:17,720
Aku jadi gila, kamu baik-baik saja?
382
00:29:22,840 --> 00:29:26,720
Mungkin itu akan membantu?
Bagaimana menurutmu?
383
00:29:28,280 --> 00:29:31,160
Aku akan memberitahu mereka bahwa kamu terluka,
bahwa mereka harus membiarkan kita pergi.
384
00:29:31,520 --> 00:29:33,240
Bahwa saya seorang Muslim dari Gaza.
385
00:29:35,080 --> 00:29:36,280
Sama seperti mereka.
386
00:29:40,720 --> 00:29:41,720
Datang.
387
00:29:42,560 --> 00:29:47,320
Mama memberi Amal beberapa kurma.
388
00:29:47,680 --> 00:29:50,680
Mama memberi Amal beberapa kurma.
389
00:29:51,320 --> 00:29:54,480
Mama memberi Amal beberapa kurma.
390
00:29:57,200 --> 00:29:59,280
Tidak, tidak, tidak.
391
00:29:59,720 --> 00:30:01,680
Di mana tanggalnya?
392
00:30:06,720 --> 00:30:10,400
Lihat, Amal, itu pekerjanya
kami jemput pagi ini...
393
00:30:15,720 --> 00:30:19,640
Saya datang ke sini pagi ini
dengan bos saya dari Gaza.
394
00:30:19,800 --> 00:30:21,520
aku hanya seorang petani...
395
00:30:22,080 --> 00:30:24,640
Anda adalah kolaborator IDF!
Kamu anjing!
396
00:30:24,800 --> 00:30:26,480
Kami akan membunuhmu!
397
00:30:38,920 --> 00:30:40,240
Bunuh dia, bunuh dia.
398
00:30:44,720 --> 00:30:47,000
Tidak, tidak, tidak...
399
00:30:49,680 --> 00:30:52,800
Kurmanya ada di perutnya.
400
00:30:57,000 --> 00:31:00,000
Kurmanya ada di perutnya.
401
00:31:11,560 --> 00:31:15,040
Mereka bukan Muslim,
mereka adalah anak-anak iblis.
402
00:31:16,840 --> 00:31:22,240
Ratusan teroris Hamas
memasuki Israel saat ini.
403
00:31:22,360 --> 00:31:27,960
Di Nirim, Nir Izhak, Sderot,
Nahal Oz, Kfar Aza...
404
00:31:29,000 --> 00:31:30,800
Evac ada di sini, cepat!
405
00:31:31,000 --> 00:31:32,240
Bantu aku membangunkannya.
406
00:31:33,080 --> 00:31:34,680
Ayo, kursi depan.
407
00:31:34,720 --> 00:31:37,640
Bawa yang terluka ke sini!
Saya sedang mengevakuasi mereka!
408
00:31:37,720 --> 00:31:38,680
Ayo pergi.
409
00:31:39,200 --> 00:31:40,720
- Bawa dia ke sisi lain.
- Buka pintunya.
410
00:31:40,800 --> 00:31:42,320
Ayo pergi.
411
00:31:43,480 --> 00:31:45,720
Apakah kita siap?
412
00:31:45,800 --> 00:31:47,440
Banyak luka tembak!
413
00:31:47,800 --> 00:31:49,640
- Bawa dia ke sini!
- Bantu aku!
414
00:31:49,880 --> 00:31:51,880
Bantu dia!
415
00:31:53,880 --> 00:31:56,320
- Dia terluka parah!
- Apakah dia bernafas?
416
00:31:56,520 --> 00:31:58,480
Dia sudah selesai, ya Tuhan!
417
00:32:01,680 --> 00:32:04,400
Dia membutuhkan ambulans segera!
418
00:32:04,520 --> 00:32:05,520
Mundur!
419
00:32:06,600 --> 00:32:07,840
Itamar?
420
00:32:08,520 --> 00:32:09,760
Itu ibunya.
421
00:32:10,960 --> 00:32:11,960
Itamar?
422
00:32:15,640 --> 00:32:17,560
Itamari, apa yang ada
mereka melakukannya padamu...
423
00:32:24,160 --> 00:32:25,200
Ibu.
424
00:32:26,000 --> 00:32:27,760
Apa yang kamu lakukan di sini?
425
00:32:33,200 --> 00:32:34,440
Tidak apa-apa, Itamar.
426
00:32:35,440 --> 00:32:36,560
Semuanya akan baik-baik saja.
427
00:32:36,800 --> 00:32:37,920
Aku akan mengeluarkanmu dari sini.
428
00:32:38,000 --> 00:32:38,920
Kemarilah!
429
00:32:39,000 --> 00:32:40,920
- Bawa dia ke dalam mobil!
- 1, 2, 3...
430
00:32:41,000 --> 00:32:43,240
- Jangan terlalu banyak menggerakkannya!
- Hati-hati.
431
00:32:43,920 --> 00:32:45,240
aku akan mengantarmu
ke stasiun ambulans,
432
00:32:45,320 --> 00:32:46,440
mereka akan mentraktirmu.
433
00:32:46,720 --> 00:32:48,480
- Di sini!
- Pegang dia erat-erat!
434
00:32:48,560 --> 00:32:51,080
Hati-hati!
Hati-hati dengan lengannya!
435
00:32:51,200 --> 00:32:52,000
Hati-hati!
436
00:32:52,720 --> 00:32:54,720
- Itu saja, ayo.
- Tutup pintunya.
437
00:32:54,800 --> 00:32:55,760
Mundur!
438
00:33:06,760 --> 00:33:08,280
Ayah, bisakah kamu mendengarku?
439
00:33:10,160 --> 00:33:11,520
Ayah, apakah kamu di sana?
440
00:33:12,520 --> 00:33:14,000
Ya, sayang, aku di sini.
441
00:33:16,720 --> 00:33:19,280
Suasana hening beberapa saat,
apakah ini sudah berakhir?
442
00:33:19,920 --> 00:33:22,560
Tidak, sayang, belum.
443
00:33:24,160 --> 00:33:25,480
Kami harus menunggu lebih lama lagi.
444
00:33:26,680 --> 00:33:28,760
Lalu masuk ke dalam,
Aku ingin kamu bersama kami.
445
00:33:29,160 --> 00:33:30,480
aku bersamamu.
446
00:33:31,520 --> 00:33:32,880
Aku di luar pintu.
447
00:33:33,320 --> 00:33:35,720
Ya, tapi itu lebih sulit
ketika kamu tidak di sini.
448
00:33:35,920 --> 00:33:36,960
Aku tahu.
449
00:33:39,000 --> 00:33:41,720
Tapi aku percaya padamu,
kamu gadis pemberani.
450
00:33:45,680 --> 00:33:47,720
Tidak, bukan aku. saya takut.
451
00:33:49,880 --> 00:33:51,240
Tidak apa-apa untuk merasa takut.
452
00:33:52,760 --> 00:33:53,800
Tapi kamu Yael.
453
00:33:55,640 --> 00:33:57,800
Yael artinya kambing gunung.
Ingat apa yang aku katakan padamu?
454
00:33:57,960 --> 00:33:59,400
Bahwa mereka bisa memanjat
dan melakukan apa saja.
455
00:33:59,760 --> 00:34:01,240
Termasuk sarafmu.
456
00:34:03,920 --> 00:34:04,800
Itu juga.
457
00:34:05,760 --> 00:34:07,760
Tapi mereka berani.
458
00:34:08,600 --> 00:34:09,880
Maksudnya itu apa?
459
00:34:11,520 --> 00:34:13,000
Keberanian itu seperti keberanian.
460
00:34:13,880 --> 00:34:15,560
Misalnya, jika seekor macan tutul mengejarnya,
461
00:34:16,080 --> 00:34:18,600
dia akan memanjat ke tepi tebing
462
00:34:18,760 --> 00:34:21,960
dan jika dia tidak punya pilihan,
dia akan melompati jurang.
463
00:34:24,040 --> 00:34:27,840
- Ingat saat kita melihatnya...
- Di gurun, saat dia melompat?
464
00:34:29,600 --> 00:34:33,680
Itu liar.
Aku sangat takut dia terjatuh.
465
00:34:34,520 --> 00:34:35,840
Tapi dia tidak melakukannya.
466
00:34:37,280 --> 00:34:39,840
Dia melompat,
karena dia tahu dia bisa melakukannya.
467
00:34:40,880 --> 00:34:42,440
Dia percaya pada dirinya sendiri.
468
00:34:46,640 --> 00:34:49,480
Ayah, kalau ini sudah selesai,
bisakah kita...
469
00:34:54,200 --> 00:34:55,480
Pergilah ke ibu, sayang.
470
00:35:01,160 --> 00:35:02,120
Bat Sheva, mereka di sini!
471
00:35:19,440 --> 00:35:20,360
Aku mencintaimu.
472
00:35:39,760 --> 00:35:42,120
Jangan tembak!
Ada anak-anak di sini!
473
00:35:43,120 --> 00:35:44,440
Hentikan!
474
00:35:44,840 --> 00:35:46,040
Hentikan!
475
00:36:09,600 --> 00:36:10,720
Ya ampun!
476
00:36:11,480 --> 00:36:12,920
Ohad, apakah kamu terluka?
477
00:36:13,480 --> 00:36:16,520
Oh, jawab aku!
478
00:36:16,800 --> 00:36:19,200
- Jawab aku!
- Ayah ayah!
479
00:36:19,320 --> 00:36:20,920
Biarkan dia masuk, buka pintunya!
480
00:36:21,200 --> 00:36:24,760
Kami tidak bisa membukanya
dari dalam, Yaeli.
481
00:36:24,920 --> 00:36:27,480
- Hanya dari luar.
- Ayah!
482
00:36:37,640 --> 00:36:38,760
Ayah?
483
00:36:44,840 --> 00:36:45,640
Ayo Gaza!
484
00:36:51,680 --> 00:36:52,600
Ya ampun!
485
00:36:53,640 --> 00:36:54,960
Berikan aku ponselmu!
486
00:36:56,200 --> 00:36:57,200
Ya ampun!
487
00:36:58,640 --> 00:36:59,520
Tutupi dirimu, kamu kafir.
488
00:36:59,600 --> 00:37:01,360
Bu, apa yang mereka katakan?
Apa yang mereka inginkan?
489
00:37:01,480 --> 00:37:03,120
Apakah mereka akan membunuh kita?
490
00:37:03,520 --> 00:37:04,640
Tidak, mereka ingin membawa kami ke Gaza.
491
00:37:04,800 --> 00:37:05,680
Kalau begitu ayo pergi bersama mereka.
492
00:37:05,760 --> 00:37:09,080
Tidak, tentara sudah dekat.
Berteriak minta tolong, mengerti?
493
00:37:09,480 --> 00:37:10,880
- Membantu!
- Jangan bicara!
494
00:37:10,960 --> 00:37:14,480
- Membantu!
- Ayo!
495
00:37:14,600 --> 00:37:15,680
Datang!
496
00:37:15,800 --> 00:37:17,480
Datang kemana? Ke Gaza?
497
00:37:18,200 --> 00:37:19,680
Datang!
498
00:37:30,680 --> 00:37:33,360
Tidak ada ruang untuk kesalahan. Pastikan
Anda tahu di tim mana Anda berada.
499
00:37:33,520 --> 00:37:35,920
Tim saya berjalan dengan benar,
Tim Vaknin ke kiri.
500
00:37:40,520 --> 00:37:43,360
Sayangku, mereka menembakku.
Mereka membunuh semua orang.
501
00:37:43,440 --> 00:37:45,440
Hanya aku
dan polisi lainnya terdampar di sini.
502
00:37:45,760 --> 00:37:47,640
Tidak ada seorang pun di sini,
hanya teroris.
503
00:37:48,640 --> 00:37:51,360
Aku sayang kamu dan anak-anak,
jagalah mereka.
504
00:37:55,160 --> 00:37:56,360
Apa yang terjadi, Vaknin?
505
00:37:56,480 --> 00:37:58,000
- Katakan padaku di mana kamu berada.
- Turun!
506
00:37:58,200 --> 00:38:00,640
Ikat ikat pinggang Anda di sekitar kaki Anda.
Pastikan tidak berdarah.
507
00:38:00,760 --> 00:38:02,760
Dan tembak siapa pun yang Anda lihat!
508
00:38:02,960 --> 00:38:04,440
Ada apa?
Bicaralah padaku!
509
00:38:04,560 --> 00:38:05,600
Itu Nofar.
510
00:38:06,480 --> 00:38:08,400
Dia tertembak?
Dimana dia?
511
00:38:08,560 --> 00:38:09,600
Bersembunyi di suatu tempat, di Hutan Re'im.
512
00:38:09,800 --> 00:38:10,800
Apa yang terjadi, Kobi?
513
00:38:11,320 --> 00:38:12,160
Saya harus pergi.
514
00:38:12,400 --> 00:38:14,520
Apa? Bagaimana dengan orang tuaku?
515
00:38:15,120 --> 00:38:16,600
- Nofar tertembak.
- Apa?
516
00:38:16,920 --> 00:38:19,080
Dia terluka,
tidak ada yang bisa menghubunginya.
517
00:38:19,800 --> 00:38:21,800
Ada teroris
di mana-mana di sana. Harap mengerti.
518
00:38:23,360 --> 00:38:24,480
Temui dia, kawan.
519
00:38:24,840 --> 00:38:26,880
- Pergi ke dia.
- Tunggu apa lagi?
520
00:38:27,360 --> 00:38:28,400
Ambil van dan pergi.
521
00:38:28,480 --> 00:38:29,320
Kamu akan baik-baik saja di sini?
522
00:38:29,680 --> 00:38:31,440
Ada banyak kekuatan di sini,
pergilah ke istrimu.
523
00:38:31,520 --> 00:38:34,280
Schiller, Zuckerberg, kamu,
pergi bersamanya.
524
00:38:34,520 --> 00:38:36,360
- Aku tidak membutuhkan siapa pun.
- Pergi!
525
00:38:36,520 --> 00:38:38,480
- Cepat, menunduk.
- Jangan ikut denganku!
526
00:38:38,920 --> 00:38:41,280
- Apa yang David katakan memang benar.
- Cintaku...
527
00:38:41,440 --> 00:38:42,760
Berikan aku pin.
528
00:38:42,920 --> 00:38:45,120
Aku datang kepadamu bersama anak buahku!
529
00:38:51,840 --> 00:38:52,880
Bergeraklah.
530
00:38:55,880 --> 00:38:56,880
Ya ampun...
531
00:38:57,480 --> 00:38:59,000
Mereka membawa kami ke Gaza.
532
00:38:59,400 --> 00:39:00,480
Ayo, pindah.
533
00:39:01,360 --> 00:39:02,480
Jangan melawan.
534
00:39:03,680 --> 00:39:04,680
Pergilah bersama mereka.
535
00:39:05,440 --> 00:39:08,800
Aku akan meninggalkan Tamar bersamamu,
lebih baik begini.
536
00:39:10,040 --> 00:39:11,120
Ohad.
537
00:39:11,800 --> 00:39:12,800
Aku mencintaimu.
538
00:39:13,520 --> 00:39:17,480
Bergerak, keluar!
539
00:39:27,760 --> 00:39:29,760
Apa yang akan kamu lakukan
dengan bayi di Gaza?
540
00:39:30,480 --> 00:39:31,520
Ayo pergi!
541
00:39:42,000 --> 00:39:43,160
Bergerak!
542
00:40:03,960 --> 00:40:05,280
Berhenti, tunggu di sini.
543
00:40:05,480 --> 00:40:07,760
Ibu dan Ayah,
ini adalah hasil rampasan anakmu.
544
00:40:08,000 --> 00:40:10,520
Dengan nama Allah,
lihat jarahan ini.
545
00:40:10,720 --> 00:40:11,960
Puji Allah!
546
00:40:17,760 --> 00:40:19,000
Anda melihat rumah Tzipi?
547
00:40:20,800 --> 00:40:23,800
Ketika saya berkata demikian,
lari ke sana secepat yang Anda bisa.
548
00:40:25,360 --> 00:40:28,200
Merangkak di bawah,
di mana kita menemukan anak-anak kucing itu, oke?
549
00:40:28,600 --> 00:40:29,480
Siap?
550
00:40:31,600 --> 00:40:33,280
Tidak. Jangan bergerak.
551
00:40:37,000 --> 00:40:40,000
Tolong ambilkan aku saja, ambillah aku saja.
552
00:40:40,280 --> 00:40:44,000
- Tolong, jangan anak-anak.
Tinggalkan anak-anak. -Santai.
553
00:40:44,440 --> 00:40:46,280
Santai? Kamu menembak suamiku...
554
00:40:46,640 --> 00:40:49,200
Ucapkan terima kasih, kami hanya menembak satu.
555
00:40:56,480 --> 00:40:57,360
Ayo pergi.
556
00:41:00,520 --> 00:41:01,800
Nih nih.
557
00:41:03,480 --> 00:41:05,600
- Ayo pergi. -Ambil mereka.
- Datang.
558
00:41:05,960 --> 00:41:07,840
- Ayolah!
- Tidak, tidak!
559
00:41:08,720 --> 00:41:09,800
Ayo pergi!
560
00:41:09,960 --> 00:41:10,880
Mama!
561
00:41:10,960 --> 00:41:12,960
- Dia bersamaku!
- Naik sepeda motor!
562
00:41:15,400 --> 00:41:17,480
Lihat aku!
563
00:41:17,520 --> 00:41:19,680
Perhatikan aku.
Aku mengawasimu.
564
00:41:20,840 --> 00:41:22,120
Aku tepat di belakangmu!